Искусственный интеллект может усложнить жизнь фрилансерам. В Украине уже уменьшается спрос на переводчиков и райтеров на фрилансе. Как использование ИИ влияет на индустрию?
Спрос на услуги фрилансеров в категории «переводы» упал на 39%, в «работе с текстами» – на 6%, свидетельствует исследование украинской биржи Freelancehunt более чем на 171 000 фрилансеров, охватывающее период с 1 июня 2023 года по 30 апреля 2024-го (предоставлено Forbes прессслужбой биржи). В частности, это связано с использованием искусственного интеллекта в этих направлениях, говорится в исследовании.
В 2023 году производитель систем безопасности Ajax Systems отказался от услуг 22 переводчиков, редакторов и 10 актеров дубляжа во время организации ежегодной презентации новых продуктов. что дало экономию в более чем $100 000 в год. Корпорация Google делегировала перевод ИИ-платформе Unbabel, Apple – Systran.
Вы нашли ошибку или неточность?
Оставьте отзыв для редакции. Мы учтем ваши замечания как можно скорее.
