Французская фармацевтическая группа Sanofi покупает Translate Bio за $3,2 млрд. Компания делает ставку на технологию мРНК, которая лежит в основе двух успешных вакцин против COVID-19 для разработки новых лекарств, пишет The Wall Street Journal.
Amazon інвестує мільярди доларів у ШІ, роботів та машинне навчання. Якими принципами й правилами керується компанія?
Дізнайтеся вже 22 листопада на Forbes Tech 2024. Купуйте квиток за посиланням!
Ключевые факты
- Советы директоров Sanofi и TranslateBio единогласно согласились на сделку.
- Гендиректор Sanofi Пол Хадсон заявил, что соглашение позволит компаниям ускорить существующие программы, такие как разработки вакцин против COVID-19 и гриппа, и открыть новые возможности, пишет Financial Times. «Наша цель – раскрыть потенциал мРНК в других сферах, таких как иммунология, онкология и редкие заболевания, в дополнение к вакцинам», – сказал он.
- Рыночная стоимость Translate Bio выросла в пять раз с начала пандемии – примерно до $2,2 млрд на момент закрытия биржи в понедельник, пишет Reuters. Компания создана в 2016 году и пока не выпустила лекарств на рынок, но ее продукт для лечения муковисцидоза с использованием мРНК находится на клинической стадии испытаний.
Контекст
Интерес Sanofi к Translate Bio возник после тяжелого года для французского производителя лекарств – компания отстала от конкурентов в гонке вакцин против COVID-19. Белковая вакцина Sanofi в прошлом году показала недостаточный иммунный ответ у пожилых людей, поэтому ее запуск был отложен до конца 2021 года.
Первопроходцами среди разработчиков вакцин от COVID-19 стали американская компания Pfizer и ее немецкий партнер BioNTech. 18 ноября 2020 года они первыми в мире обнародовали полный отчет о третьей стадии испытаний. Причем эти компании в процессе создания вакцины провели первые клинические испытания препаратов на основе мРНК.
Такие вакцины используют часть генетического кода вируса, его матричную РНК. Вместо того чтобы вводить в организм ослабленный вирус, эта вакцина заставляет клетки организма самостоятельно вырабатывать белок и запускать в действие иммунную реакцию на формирование антител для борьбы с ним.
Вакцины на основе мРНК очень требовательны – требуют ультрахолодных температур хранения и связаны с краткосрочными побочными эффектами, такими как усталость и мышечная боль. В редких случаях реакции на уколы связывают с миокардитом. Впрочем, крупные фармкомпании, в том числе Pfizer Inc. и GlaxoSmithKline PLC, работают над мРНК-вакцинами от гриппа и других инфекционных заболеваний. Ведь они могут быть более эффективными и более простыми в производстве, чем аналоги.
Вы нашли ошибку или неточность?
Оставьте отзыв для редакции. Мы учтем ваши замечания как можно скорее.
