Украина и Россия ведут боевые действия преимущественно на востоке Украины, но сторонников они себе ищут в разных уголках мира. Украине нужны другие страны, которые поддержали бы санкции Запада. Для этого нужно завоевать сердца и мысли людей в таких странах, как Индия и Турция. Поэтому армия подозрительных аккаунтов Twitter начала распространять пророссийский контент в марте. Economist проанализировал, как РФ разгоняет его.
Forbes предоставляет перевод текста
Як мотивувати команду не збавляти темп у надскладних умовах? Дізнайтесь 25 квітня на форумі «Надлюди» від Forbes. Купуйте квиток за посиланням!
Для людей Запада российская пропаганда о нацистских лидерах Украины звучит как полная чушь. Но как украинская мощь удивила Кремль, так и эффективность российской пропаганды нельзя недооценивать.
Анализ недавних постов в Twitter говорит о том, что российская онлайн-операция может быть направлена за пределы Запада, и она уже принесла свои плоды. Для оценки влияния российских онлайн-инфлюэнсеров мы исследовали 7756 аккаунтов в Twitter, которые определила casm Technology, британская аналитическая фирма. Все эти аккаунты использовали хештеги #IStandWithPutin (Я с Путиным) или #IStandWithRussia (Я с Россией) по крайней мере пять раз за первые 12 дней войны.
Инфографика Economist. Перевод на русский – Forbes
CASM разделила эти аккаунты на группы (см. диаграмму). Каждая точка – это один пользователь. Аккаунты, присылавшие подобные сообщения, находятся рядом друг с другом, а те, чье поведение отличалось, расположены на расстоянии. Например, южноафриканские аккаунты часто отмечают антиколониальную солидарность, а значительное количество южноазиатских сосредоточено на российской дипломатической поддержке Индии.
Такая группировка не дает ответа на ключевой вопрос. Сколько этих пользователей искренне поддерживают Россию, а сколько из них – боты или проплаченные тролли? Чтобы определить это, мы собрали 3,7 млн твитов этих пользователей и их подписчиков и перевели их на английский язык с помощью Google Translate.
Затем мы прочитали 2211 этих постов; распределили их по группам поддержки России, поддержки Украины и группу, которая не поддерживала ни Россию, ни Украину. Далее эти данные мы использовали для того, чтобы научить алгоритм, который затем применил эту классификацию к остальным 3,7 млн твитов.
Приблизительно 7% остальных твитов распространяли пророссийскую риторику подозрительным образом. Некоторые были созданы в начале войны; другие редко упоминали о России до начала марта. Многие из них действовали сообща, публикуя одинаковые сообщения. В отличие от автоматизированных ботов, большинство из этих аккаунтов использовали разные формулировки и отмечали разный контент.
Это подтверждает догадку аналитиков о том, что реальным людям платят за такие посты Россия или ее доверенные лица.
Инфографика Экономист. Перевод на украинский – Forbes
Подозрительным аккаунтам удалось успешно проникнуть с этой риторикой в онлайн-разговоры. В среднем их пророссийские сообщения получали 61 репост. Более того, похоже, им удается убеждать людей.
После постов пророссийского контента подозрительными аккаунтами доля твитов подписчиков в поддержку России тоже часто росла. Для сравнения: активность подозрительных аккаунтов не изменялась в ответ на посты подписчиков или пользователей, на которые подписаны подозрительные аккаунты.
Поскольку вся эта активность преимущественно происходит в азиатских и африканских сетях, ее почти не видят западные пользователи Twitter. Но если такие страны, как ЮАР, помогают России устоять перед санкциями, возможно, #IStandWithPutin отчасти этому поспособствовал.
Вы нашли ошибку или неточность?
Оставьте отзыв для редакции. Мы учтем ваши замечания как можно скорее.
