В Украине появится новое государственное учреждение – «Офис переводов». Такое решение правительство приняло на заседании 5 декабря, сообщил представитель правительства в Верховной Раде Тарас Мельничук.
Журнал Forbes Ukraine – у продажу з безкоштовною доставкою
Четвертий номер Forbes Ukraine у 2026 році – про людей і бізнеси, які вже сьогодні визначають майбутнє країни. Усередині – «30 до 30», 15 перспективних ветеранських компаній, 20 франшиз із потенціалом зростання, Говард Баффет і $1,4 млрд допомоги Україні, ціна війни для бізнесу та українське мистецтво воєнного часу.
Подробности
- Правительство согласовало предложение Хозяйственно-финансового департамента Секретариата Кабинета министров о создании «Офиса переводов».
- Это учреждение создается для перевода нормативно-правовых документов, связанных с евроинтеграцией, в частности в контексте подготовки Украины к вступлению в ЕС, сообщил Мельничук.
Контекст
В Верховной Раде ранее анонсирован проект Стратегии формирования инновационного цифрового парламента. Он предусматривает введение искусственного интеллекта, рассказал в конце ноября руководитель Департамента IT Верховной Рады Алексей Сидоренко.
По его словам, на повестке дня Украины – обеспечение адаптации законодательства к законодательству ЕС. Использование искусственного интеллекта может, в частности, помочь с быстрым переводом законодательных актов, отмечал Сидоренко.
В целом, внедрение искусственного интеллекта в парламентских системах может помочь автоматизировать рутинные процессы, улучшить аналитику, оптимизировать поиск и обеспечить быстрый и точный анализ законодательных документов, считает он.
