Категорія: Новини
Дата: 14 березня 2023 13:14

Книга українського письменника Андрія Куркова увійшла до лонглиста Букерівської премії

Юлія Карманська

Forbes

Андрій Курков – один з 13 номінантів Букерівської премії. Фото: Тарас Бовт, The Ukrainians

Книга Jimi Hendrix Live in Lviv (в оригіналі «Львівська гастроль Джимі Хендрікса») українського письменника Андрія Куркова увійшла до лонглиста Букерівської премії

Ключові факти

У довгому списку представлені 13 книг авторів з країн Африки, Азії, Європи та Латинської Америки.
У цьогорічному лонглисті – найстаріший письменник-номінант на Букерівську премію, три автори, яких вперше видали англійською, і книги, перекладені з 11 мов.
Серед номінантів:

Ninth Building («Дев’ята будівля»), Цзоу Цзінчжі
A System So Magnificent It Is Blinding, Аманда Свенссон
Still Born, Ґвадалупе Неттель
Pyre, Перумал Муруган
While We Were Dreaming, Клеменс Меєр
The Birthday Party, Лоран Мовіньє
Jimi Hendrix Live in Lviv, Андрій Курков
Is Mother Dead, Віґдіс Йорт
Standing Heavy, Гауз (справжнє імʼя автора – Патрік Арманд-Ґбака Бреде)
Time Shelter, Георгі Господинов
The Gospel According to the New World, Маріз Конде
Whale, Чхон Мьон Кван
Boulder, Єва Бальтасар

Короткий список із шести книг оголосять у вівторок, 18 квітня. Ім’я переможця повідомлять на церемонії в Sky Garden у Лондоні 23 травня 2023 року.

Контекст

Букерівська премія – провідна літературна нагорода в англомовному світі. Щороку присуджується найкращому, на думку журі, художньому твору, написаному англійською мовою та виданому у Великій Британії та Ірландії. Переможець отримує £50 000, а шість авторів шортлиста – по £2 500.

Цьогоріч журі шукає найкращий твір міжнародної художньої літератури, виданий на згаданих територіях у період з 1 травня 2022 року до 30 квітня 2023 року. Книги, автори та перекладачі, яких відзначає премія, пропонують читачам вікно у світ і можливість відчути життя людей із різних культур, йдеться на сторінці Букерівської премії.

Андрій Курков – український письменник і журналіст. Сценарист понад 20 художніх і документальних фільмів. Він написав понад 20 книг, серед яких романи та дитяча література. Його творчість перекладені 36 мовами.

Матеріали по темі