Американський президент Дональд Трамп подав позов проти BBC на $10 млрд через редагування його промови від 6 січня 2021 року у документальному фільмі Panorama. Про це повідомляє New York Times. Ситуація вже спричинила кризу на мовнику.
Купуйте річну передплату на шість журналів Forbes Ukraine за 1259 грн замість 1799 грн. Якщо ви цінуєте якість, глибину та силу реального досвіду, ця передплата саме для вас. В період акції Christmas sale діє знижка 30% 🎁
Деталі
- Трамп подав позов як приватна особа до федерального суду у Флориді. Він звинуватив BBC за двома пунктами: наклеп і порушення закону Флориди «про оманливі та недобросовісні торговельні практики». Трамп вимагає щонайменше по $5 млрд компенсації за кожним пунктом.
- У позові проти BBC йдеться, що в документальному фільмі було змонтовано разом частини промови Трампа, в якій 6 січня 2021 року він сказав прихильникам «пройтися до Капітолію», а згодом – «боротися з усіх сил».
- Трамп кваліфікує дії ВВС як «спробу втрутитися в перебіг виборів, щоб вплинути на їхній результат на шкоду президенту Трампу».
- Виступаючи перед журналістами у Вашингтоні, округ Колумбія, раніше в понеділок, президент США звинуватив BBC у тому, що вони «вклали йому в уста жахливі слова, яких він не говорив», і припустив, що вони, «можливо, використовували штучний інтелект».
Контекст
Раніше BBC вибачилася перед президентом США Дональдом Трампом за те, що у програмі Panorama неправильно змонтували фрагменти його промови від 6 січня 2021 року. Через монтаж могло здатися, ніби Трамп прямо закликав до насильства. Корпорація заявила, що це сталося ненавмисно і більше не покаже цей епізод.
Гендиректор BBC Тім Деві та очільниця BBC News Дебора Тернесс подали у відставку після кількох днів критики через документальний фільм про Дональда Трампа, в якому були виявлені маніпуляції з відео його промови. Синхронна відставка двох ключових керівників шокувала співробітників і загострила кризу в державній телерадіокорпорації.
Це вже пʼятий позов Трампа проти великих американських медіа з березня 2024 року. Раніше ABC News і CBS News погодилися на врегулювання та виплатили йому $16 млн.
У липні він позивався до Wall Street Journal на $10 млрд через статтю про нібито непристойну листівку, яку він відправив Джеффрі Епштейну.
Раніше Трамп уже намагався судитися з NYT у 2020-му та 2021-му роках – один позов стосувався колонок про зв’язки його кампанії з Кремлем, інший – розслідування його фінансів. Обидва були відхилені судами.
У вересні 2025 року Трамп подав позов про наклеп проти газети The New York Times, вимагаючи $15 млрд компенсації.
Ви знайшли помилку чи неточність?
Залиште відгук для редакції. Ми врахуємо ваші зауваження якнайшвидше.
