У США 5 листопада розпочались вибори президента, де за перемогу змагаються демократка Камала Гарріс, 60, і республіканець Дональд Трамп, 78.
Перші дільниці в країні відкрилися у Вермонті о 5:00 за східним часом (12:00 за Києвом). Більшість виборчих дільниць у США почали працювати близько 7:00 або 8:00 за східним часом (14:00 або 15:00 за Києвом). Останніми відкрилися дільниці на Гаваях – опівдні за східним часом (19:00 за Києвом).
Трамп є фаворитом на біржах прогнозів, але у соцопитуваннях йде врівень із Гарріс. Forbes Ukrane веде хроніку президентських виборів у США.
Новий номер Forbes Ukraine: 202 найбільші приватні компанії та 303 ефективних СЕО. Замовляйте та отримуйте два журнали за ціною одного!
Головні події. Хроніка
00:57 Вогні Емпайр-Стейт-Білдінг — одного із найвідоміших хмарочосів Нью-Йорка — змінюватимуть колір щоразу, коли Associated Press оголошуватиме переможця в одному зі swing state, згідно з повідомленням на офіційному акаунті агентства в соцмережі X.
Вогні 103-поверхового хмарочоса світитимуть синім кольором протягом пʼяти хвилин, якщо Гарріс виграє один зі штатів. Червоним — якщо Трамп.
Коли один з кандидатів подолає переможний поріг у 270 голосів виборців, хмарочос підсвітять кольором партії-переможця.
Якщо не станеться форс-мажору, доля Білого дому вирішуватиметься в Аризоні, Джорджії, Мічигані, Неваді, Північній Кароліні, Пенсильванії та Вісконсині.
00:20 Імміграція та право на аборти — одні з головних проблем у США у 2024 році, згідно з даними опитування AP VoteCast. Хоча й все ще відстають від економічних та проблем з робочими місцями. Проблема стану демократії в США лідирує серед тих, хто голосує за Гарріс, тоді як виборців Трампа хвилюють питання економіки, передає BBC дані екзит-полу.
Чотири роки тому COVID-19 був домінуючим питанням для виборців, коли вони йшли на вибори. Наразі два з 10 виборців сказали, що імміграція є головною проблемою США, і один з 10 сказав те саме щодо абортів. Чотири з 10 виборців сказали, що «економіка та робочі місця» є головною проблемою, з якою стикається країна, порівняно з три з 10 у 2020 році.
00:08 Гарріс закликає жителів Північної Кароліни проголосувати та планує працювати на телефонах до закриття виборчих дільниць, щоб переконати людей взяти участь у виборах. «Саме так долається шлях до Білого дому. Це напружена гонка. Ми [з Трампом] йдемо врівень. Кожен голос має значення», — сказала вона в інтервʼю радіостанції Foxy 107.1, передає AP.
Раніше Гарріс прибула до Національного демократичного комітету та зробила звідти кілька дзвінків виборцям. Північна Кароліна — один із ключових «хитких штатів», який дає одразу 16 голосів виборників.
00:06 Ілон Маск щойно проголосував в окрузі Кемерон, штат Техас, до якого він переїхав жити з Каліфорнії у 2020-му. Неподалік столиці округа, Браунсвіля, знаходиться Starbase — пусковий та промисловий комплекс важких ракет Starship, розроблених його компанією SpaceX.
00:03 У центральному окрузі штату Айова — Сторі, де проживає близько 100 000 людей, і в місті Еймс, на деяких дільницях вийшли з ладу машини для голосування. Це може затримати повідомлення про результати виборів. «Вже працюємо над розвʼязанням проблеми», — повідомив речник офісу державного секретаря Айови Ешлі Хант Есквівел.
23:46 На фоні президентських перегонів зріс основний біржовий індекс США Dow Jones, який охоплює 30 найбільших компаній країни. Це найпростіший та загальновживаний показник стану американської економіки.
У вівторок він сягнув 42 221,88 пункти, що на 427,48 пункти (або на 1%) вище за показник закриття понеділка, передає AP.
Як поводився Dow Jones в день виборів чотирьох останніх президентських перегонів:
- 3 листопада 2020 року — зростання на 554,98 (2,1%).
- 8 листопада 2016 року — зростання на 73,14, (0,4%).
- 6 листопада 2012 року — зростання на 133,24, (1,0).
- 4 листопада 2008 року — на 305,45, (3,28%).
Востаннє падіння на Волл-стріт у день виборів президента США було 2 листопада 2004 року. Того дня індекс Dow Jones впав на 18,66 пункти — до 10 035,73 пункти.
23:21 Камала Гарріс завітала до штаб-квартири Національного демократичного комітету у Вашингтоні, передає CNN. Вона подякувала людям, які праюцвали у коллцентрі кампанії.
Також Гарріс поговорила з кількома абонентами. «Зі мною все гаразд. Я просто хотіла зателефонувати вам і перевірити, чи знаєте ви, де можна проголосувати сьогодні, якщо ви ще цього не зробили», — сказала вона телефоном одному з абонентів.
23:02 «Моя віра в націю, в США як країну набрала неабияких обертів», — передає AP слова губернатора Міннесоти та кандидата у віцепрезиденти США від Демократичної партії Тіма Волза.
«[Вибори] — це чудова річ, яка відбувається кожні чотири роки», — наголосив він у розмові з журналістами. «Це і є демократія. Це брудно. Це прекрасно. Це люди», — додав Волз.
Волз упевнений, що Гарріс та демократи здобудуть перемогу над республіканцем Дональдом Трампом. «В мене не вистачає слів, щоб описати атмосферу, яка панує серед людей, і наскільки вони прагнуть чогось іншого», — відмітив він.
22:28 Репортерка Reuters Стефані Келлі відвідала громаду Північної Кароліни, яка постраждала від атлантичного урагану «Гелен». Місяць тому він пронісся кількома штатами на південному сході США: щонайменше 43 людини загинули, а мільйони залишилися без електроенергії.
Келлі записала відео на фоні тимчасової виборчої дільниці-намету. «Попри руйнівні наслідки урагану, кожен може прийти та проголосувати», — прокоментувала вона.
Північна Кароліна є одним із ключових swing state, в якому переможець отримає одразу 16 голосів виборників. Трамп має у ньому невелику перевагу у 1-2%, за даними аналізу Forbes останніх опитувань.
22:11 У Нортвіллі, штат Мічиган, закрили виборчу дільницю через витік природного газу, передає AP. Виборців перенаправили на іншу дільницю в передмісті Детройта.
22:00 Бізнесмен Ілон Маск проведе ніч разом з Трампом та невеликою групою людей у резиденції Мар-а-Лаго в Палм-Біч, слідкуючи за результатами виборів, повідомляє NYT з посиланням на три джерела. Засновник Tesla, SpaceX та власник X (колишній Twitter) є другим найбільшим донором кампанії Трампа з внеском у $119 млн. Як і кого підтримують мільярдери на виборах президента США — читайте у матеріалі Forbes Ukraine.
21:46 Коли ставали відомими результати попередніх виборів — історична довідка.
Переможці більшості президентських виборів у США у цьому столітті стали відомими досить швидко, пише BBC. Про перемогу Барака Обами у 2008-му та 2012 роках оголосили до опівночі (за східним часом) у день голосування. У 2016-му про перемогу Дональда Трампа оголосили о 03:00 (за східним часом) наступного за днем голосування ранку. А переобрання Джорджа Буша-молодшого у 2004 році підтвердилося на наступний день після виборів.
Але є два помітних винятки.
Знадобилося майже чотири дні після закриття виборчих дільниць 3 листопада 2020 року, щоб оголосити Джо Байдена переможцем над Дональдом Трампом. Чекали результатів у Пенсильванії.
А у 2000 році кампанії Джорджа Буша-молодшого та Альберта Гора відбулася суперечка через запеклу боротьбу у Флориді. Тоді Верховний суд США проголосував за припинення процесу перерахунку голосів у штаті, який залишив Буша переможцем. Гор визнав свою поразку 13 грудня — через 36 днів після виборів.
21:25 У Центрі відвідування Капітолія затримали чоловіка, від якого «пахло пальним, у нього був факел і сигнальна ракета», передає CNN з посиланням на правоохоронців. Центр буде закритий протягом дня.
21:21 На Міжнародній космічній станції проголосували американські астронавти: похизувались шкарпетками з надписом «гордий бути американцем» та закликали співгромадян взяти участь у виборах.
20:56 Тим часом Гарріс повертається до теми профспілок. Вона привітала укладення угоди між Boeing та Міжнародної асоціації машиністів, яка передбачає завершення страйків та підвищення зарплатні робітникам на 38% протягом чотирьох років та премії за продуктивність.
Профспілки — важлива частина політичної адженди Гарріс. Представники цього сектору задонатили на кампанію Гарріс $31,1 млн, Трампу — лише $0,2 млн. Детальніше про те, кого з кандидатів підтримували галузі економіки — у матеріалі Forbes Ukraine.
20:49 У Вашингтоні посилено заходи безпеки, передає BBC. На вулицях патрулюють поліцейські машини та офіцери зі службовими собаками. Навпроти Білого дому збудовано паркан заввишки 2,5 м.
Будівля Капітолія також огороджена та забарикадована, на території стоять таблички з написом «Поліцейська лінія: не перетинати».
Працівники компаній у Вашингтоні забивають вікна офісів фанерними дошками в очікуванні вечора. Страх наростає, хоча власники підприємств відмовилися від коментарів, передає настрій жителів міста BBC. Зазначається, що до подібних заходів вдаються підприємства по всій країні.
Капітолій США обнесли парканом безпеки напередодні виборів президента США Фото Getty Images
20:39 У Джорджії ненадовго евакуйовували дві виборчі дільниці через фейкове повідомлення про замінування, яке надійшло з Росії, повідомив секретар штату. ОНОВЛЕННЯ О 21:27: ФБР стверджує, що фальшиві погрози вибуху на деяких виборчих дільницях, схоже, мають російське походження.
20:27 $2,62 млрд — стільки сумарно зібрали на свої президентські кампанії Гарріс та Трамп. Які галузі бізнесу найбільше задонатили обом кандидатам та кого підтримали Ілон Маск, Біл Гейтс, Майкл Блумберг, Леонардо Ді Капріо, Бейонсе та Каньє Вест? Читайте в розборі Forbes.
20:20 Трамп пообіцяв журналістам у Флориді «першим визнати результати виборів, якщо вони будуть чесними», передає AP. Але він не планує окремо закликати своїх прихильників не вдаватись до насильства в разі його програшу. «Я не повинен їм цього говорити», тому що вони не жорстокі люди», — сказав він.
20:11 Чи обовʼязково перемога Трампа означатиме припинення надання зброї Україні? Ні. Трамп може використати зброю як важіль примусу РФ до переговорів, говорив в інтервʼю Forbes Ukraine Гордон Сондленд, дипломат та контактер з Україною за першої каденції Трампа, а нині лобіст Києва у Вашингтоні. «Трамп вміє краще за Байдена підвести риску і сказати Путіну: «Якщо ти не заберешся звідси, ми збільшимо кількість озброєнь – і твої люди будуть гинути натовпами», — казав він. Подібну думку висловлював у колонці Foreign Affairs Роберт ОʼБраєн — ексрадник з нацбезпеки Трампа, який може отримати посаду q у новій адміністрації республіканця.
19:57 Нагадаємо ключові позиції Гарріс та Трампа по внутрішній політиці США та Україні.
- Одним із її найвищих пріоритетів Гарріс є «підтримка та зміцнення середнього класу». Вона виступає за права на аборти та допомогу в іпотечному кредиті тим, хто вперше купує житло, зобовʼязується знизити витрати на харчування та житло для сімей, які працюють. Гарріс планує створити в США «економіку можливостей, де кожен матиме шанс конкурувати та досягти успіху».
- Трамп пообіцяв подолати інфляцію та знову зробити Америку «великою», закрити південний кордон США від нелегальних мігрантів та запропонував знизити податки на трильйони доларів і ввести нові 10-20% мита на більшість іноземних товарів, причому основний удар припав на імпорт з Китаю — 60%.
- Дональд Трамп та Камала Гарріс посперечались через Україну на дебатах кандидатів у президенти в США 10 вересня. Трамп обіцяв закінчити війну та звинувачував опонентку в некомпетентності. Гарріс закидала Трампу дружбу з диктаторами та намір здати Україну Володимиру Путіну. Детальніше — читайте в матеріалі Forbes.
19:33 Дональд Трамп та його дружина Меланія проголосували у Палм-Біч, штат Флорида. «Відчуваю впевненість. Схоже, республіканці показали свою силу», — сказав Трамп, спілкуючись зі ЗМІ. Трамп наголосив, що для нього «велика честь» побачити досить довгі черги біля виборчих дільниць.
19:24 У Філадельфії попереджають — на тих, хто втручається у вибори, чекають кайданки. Оперативна група отримала «десятки» повідомлень, насамперед про людей, які навмисно блокують доступ до виборчих дільниць, повідомляє BBC. Ця поведінка дещо агресивніша, ніж на попередніх виборах у місті, хоча наразі проблеми вирішені без інцидентів, заявив окружний прокурор Філадельфії Ларрі Краснер. Він також повідомив, що розслідуються дописи в соцмережах, які мають на меті показати взаємодію з працівниками та внутрішню роботу виборчих дільниць. Це потенційне порушення законів про державне прослуховування та безпеку виборів.
18:56 За що ще сьогодні голосують у США?
- Права на аборти включені в бюлетені для голосування в 10 штатах, у тому числі в Аризоні та Неваді, повідомляє BBC.
- Третина Сенату США – 34 зі 100 місць – також обирається. Зараз демократи контролюють Сенат з перевагою в одне місце.
- У Палаті представників США, нижній палаті Конгресу, усі 435 місць мають проголосуватися, як і кожні два роки. Зараз у республіканців у Палаті незначна більшість.
- Рекреаційне або медичне використання марихуани також є предметом голосування в чотирьох штатах — Флориді, Небрасці, Північній Дакоті та Південній Дакоті.
- Референдуми щодо голосування та виборів - виборці деяких регіонів США обиратимуть, як вони хочуть, щоб проходили їхні вибори.
18:21 В окрузі Камбрія штату Пенсильванія стався збій програмного забезпечення – виборці не змогли зісканувати свої бюлетені. Через це було продовжено час голосування, яке відбувається за допомогою паперових бюлетенів, повідомив CNN.
17:00 У останньому оновленні статистичного прогнозу The Economist шанси Гарріс зросли з 50 до 56%. Це незначна перевага – і рішуча перемога Трампа ще можлива, додають у виданні. Натомість на найпопулярнішій біржі ставок Polymarket шанси Трампа демонструють зростання після падіння на вихідних і становлять наразі 62%.
18:54 Ніч в очікуванні результатів виборів Трамп планує провести у виставковому центрі Палм-Біч, пише Newsweek. Гарріс, яка проголосувала достроково, планує провести день у Вашингтоні та дати кілька інтервʼю, за даними CNN. Увечері Гарріс із соратниками зберуться у Гарвардському університеті, де стежитимуть за результатами підрахунку голосів.
16:30 Дональд Трамп назвав сьогоднішній день «найважливішим днем в історії США».
16:10 Камала Гарріс закликала американців прийти на виборчі дільниці, щоб написати «наступний розділ найвеличнішої історії».
16:00 Суддя штату Пенсільванія дозволив Ілону Маску роздавати виборцям по $1 млн на день. Мільярдер, який підтримує кандидата в президенти Дональда Трампа, пообіцяв давати по $1 млн щодня тому, хто підпише його онлайн-петицію про свободу слова та право на зброю.
15:00 Камала Гарріс та Дональд Трамп розділили по три голоси в містечку Діксвілл-Нотч у штаті Нью-Гемпшир, відкривши день президентських виборів у США. Цей населений пункт став першим місцем у країні, де повідомили про результати голосування.
Ви знайшли помилку чи неточність?
Залиште відгук для редакції. Ми врахуємо ваші зауваження якнайшвидше.
