Внутренние и международные COVID-документы. Где получить и чем отличаются

Международное свидетельство о вакцинации

Международное свидетельство о вакцинации против COVID-19 выдают только тем, кто получил обе дозы (если речь идет о двудозных вакцинах). Это бумажный документ, который выдает семейный врач или любое медицинское учреждение, подключенное к электронной системе здоровья. Его заполняют на английском или французском, а также на украинском языках.

В документе указаны персональные данные пациента, название вакцины, даты получения, название производителя, серийный номер, информация о враче, который вносил данные, его подпись, печать заведения и подпись пациента.

Международное свидетельство можно использовать для заграничных путешествий, ведь оно соответствует международным медико-санитарным нормам. Однако в большинстве случаев для подтверждения вакцинации требуется COVID-сертификат.

COVID-сертификат

COVID-сертификаты – это цифровые документы, содержащие данные о вакцинации от COVID-19 или отрицательный ПЦР-тест, или сведения о перенесенной болезни (последние две функции в Украине появятся впоследствии).

Существование цифровых сертификатов стало возможным в Украине благодаря электронной системе здравоохранения (ЭСЗ). Любой гражданин, сделавший прививку против коронавируса, может получить цифровой COVID-сертификат внутреннего или международного образца в смартфоне через портал «Дія» без посещения медицинского учреждения.

Сотрудники центра вакцинации от COVID-19 или мобильные бригады вносят данные о прививках пациента в электронную систему здравоохранения, откуда их «подтягивает» «Дія» для генерации сертификата.

Несмотря на то что COVID-сертификат – изначально цифровой документ, при необходимости его можно распечатать. То есть он может существовать в любой удобной для пользователя форме.

Какие бывают COVID-сертификаты

В Украине планируется внедрение трех видов COVID-сертификатов: сертификат вакцинации, ПЦР-сертификат и сертификат о выздоровлении от коронавируса.

Украинцы уже могут воспользоваться международными и внутренними сертификатами о вакцинации. У международных отмечается больше медицинской информации и есть QR-код, который при необходимости можно предъявлять в «Дії» как во время пересечения границы Украины с 43 странами Доверительной сети ЕС, так и в учреждениях других стран (например, если сертификат требуется для посещения ресторана). Этот документ был разработан в соответствии с требованиями ВОЗ на основе Digital Green Certificate Еврокомиссии.

Международный COVID-сертификат действителен 365 дней.

Внутренние сертификаты содержат фотографии владельца. В Украине существуют внутренние цифровые «зеленые» и «желтые» сертификаты вакцинации. «Зеленые» – это сертификаты о полной вакцинации. Они также действительны в течение 365 дней с даты последней прививки.

«Желтые» – это сертификаты о получении первой дозы вакцины. Такие сертификаты действительны со следующего дня после прививки и в течение 120 дней.

Разница в ограничениях для владельцев «желтых» и «зеленых» сертификатов будет ощущаться только в «красной» зоне. Например, в «красной» зоне смогут работать только те учреждения, у которых у всех работников есть «зеленые» сертификаты.

Сертификаты об отрицательном ПЦР-тесте, сделанном не ранее чем через 72 часа, уже ждут тестирования. Чтобы получить доступ к такому сертификату как можно быстрее, следует зарегистрироваться на бета-тестирование, как только Министерство цифровой трансформации Украины сообщит о такой возможности.

Сертификаты о выздоровлении появятся после ПЦР-сертификатов.

Как получить цифровой сертификат COVID

Получить международный цифровой сертификат COVID можно на портале или в приложении «ДІя». Внутренние сертификаты исключительно в приложении «ДІя».

Сгенерированный в смартфоне сертификат – это полноценный документ как внутри Украины, так и за рубежом. Его нужно подписать с помощью «ДІя. Підпис». Это подпись с помощью биометрических данных (фото пользователя в разных ракурсах), она генерируется в смартфоне за несколько минут.

Сгенерированный на портале сертификат поступает пользователю в формате ссылки на pdf-файл на электронную почту, привязанную к аккаунту в «ДІї». Печатать его необязательно, но это можно сделать. Подписывать сертификат на портале можно любой квалифицированной электронной подписью.

Что делать, если цифровой сертификат COVID в «Дія» не работает

Если сертификат не сгенерировался автоматически, это означает, что врач либо не внес данные о вакцинации в систему ЭСЗ, либо в записи есть ошибки. Это может быть ошибка в ИНН, данных о вакцине, личных пользовательских данных.

Чтобы их исправить, следует обратиться в пункт, где вы вакцинировались, чтобы внести либо скорректировать данные. С собой нужно иметь паспорт либо другой документ, удостоверяющий личность.

Внести или исправить данные о прививке должен тот врач, который проводил ее в пункте вакцинации. Если прививку пациент делал у своего семейного врача, нужно обращаться к нему.

Если ошибка именно в личных данных, исправить ее можно у любого врача – как семейного, так и врача вторичного звена. Это может сделать любой специалист, имеющий доступ в ЭСЗ.

Не приобретайте поддельные сертификаты. Такой документ не появится в «ДІї», ведь поддельному QR-коду неоткуда брать информацию. Так что он ничем не поможет ни при пересечении границы, ни в других случаях.

Даже если он прошел через врача и систему ЄСЗ, это не значит, что подделка будет работать. Минцифры и Киберполиция ищут жуликов, занимающихся изготовлением поддельных сертификатов. Если выяснится, что какой-то врач вводил фейковые записи о вакцинации в систему, эти записи будут аннулироваться вместе с сертификатами.

Что делать, если вакцинировались за границей

Пока получить COVID-сертификат в «Дії» могут только те, кто делал прививки в Украине. Впоследствии НСЗУ планирует добавить возможность генерации сертификатов на основе вторичных данных (т.е. если пациент обратится к врачу с документом, подтверждающим вакцинацию в другой стране). Пока можно использовать COVID-сертификаты той страны, где была сделана прививка. Также на основании этого документа можно требовать у врача международное свидетельство о вакцинации.

Помните, что в каждой стране свои постоянно меняющиеся правила пересечения границы. Поэтому перед путешествием проверяйте актуальные данные на государственном портале Министерства иностранных дел https://tripadvisor.mfa.gov.ua/.

Материалы по теме

Категория

Новости

Дата

21 октября 2021

COVID-19 стал второй самой распространенной причиной смерти среди украинцев в октябре. Он обогнал рак

Категория

Новости

Дата

01 октября 2021

Привилегии вакцинированным. Как компании мотивируют сотрудников получать прививки перед следующей волной коронавируса