Категория
Война
Дата

«Бегство – не измена». Как перебежчик из Северной Кореи работает с Украиной против армии Пхеньяна. Разбор WSJ

3 хв читання

солдати з Північної Кореї, війна /Getty Images

Танки Корейской народной армии во время военного парада по случаю 105-летия со дня рождения покойного лидера Северной Кореи Ким Ир Сена в Пхеньяне 15 апреля 2017 года. Фото Getty Images

Ли Сонмин, северокорейский перебежчик, стал ключевой фигурой в украинских усилиях понять мотивы солдат, которых Ким Чен Ын отправил воевать за Россию. Как эксперт из Северной Кореи он работает над переводами документов, анализирует захваченные материалы и разрабатывает антиправительственные листовки, призывающие северокорейских военных сдаваться. WSJ пообщался с Ли, чтобы лучше понять его работу для украинской армии.

Подарунок для справжніх лідерок та лідерів

Сертифікат Forbes — річний доступ до якісної аналітики, інсайтів та історій успіху, що змінюють мислення. Деталі та замовлення

Ли Сонмин, 37-летний правозащитник, выпускник Лиги Плюща, свободно владеет английским и глубоко понимает систему Пхеньяна. В декабре он стал одним из первых за пределами Украины, кто получил доступ к дневникам и документам убитых на российско-украинской войне северокорейских военных. В Украине почти нет специалистов, способных анализировать такие материалы, поэтому его помощь важна.

На фронт Россия отправила около 12 000 северокорейских военных. С момента первого боя в декабре 2024 года треть из них погибли или получили ранения, пишет WSJ. Они воюют в Курской области, которая находится под контролем Украины с лета 2024 года.

Ли Сонмин не имеет официального статуса в украинском войске или правительстве – он помогает на добровольной основе. Анализируя документы, Ли замечает детали, раскрывающие, как именно Россия использует солдат из Северной Кореи: даты прибытия, рацион питания, ежедневные распоряжения. Его прошлое в КНДР позволяет ему понимать, как государство воспитывает фанатичную преданность режиму. «Это мог бы быть я, мертвый на поле боя», – говорит Ли.

Ким Чен Ин, Путин, Северная Корея /Getty Images

Верховный лидер Северной Кореи Ким Чен Ын и президент РФ Владимир Путин Фото Getty Images

От контрабанды до помощи Украине

Ли Сонмин в свои 20 лет сбежал из Северной Кореи вместе с матерью, покинув родной город Хесан, где занимался контрабандой китайских DVD-дисков, электровентиляторов и даже щенков. Через Китай и Лаос они добрались до Сеула, где уже жила его сестра. В Южной Корее Ли изучал английский, а затем познакомился со своей будущей женой Кристин – американкой, которая разделяла его интерес к правам человека.

Благодаря стипендии от Центра Джорджа Буша – младшего, он получил образование в Колумбийском университете и лично встретился с экс-президентом США. После обучения Ли посвятил себя правозащитной деятельности, в частности, контрабанде флешек с независимой информацией для КНДР. В 2022 году он возглавил корейский офис Human Rights Foundation в Сеуле, запустил новостной сайт и стал организовывать правозащитные инициативы.

Помощь Украине для Ли началась неожиданно – активист Ахмед Хан направил ему запрос в групповом чате с украинскими военными. Ли получил фото двух российских военных удостоверений с корейскими подписями и сразу заметил несоответствие: подписи не совпадали с именами в документах. Это явилось доказательством того, что Россия скрывает участие северокорейцев, выдавая их за своих солдат. Москва и Пхеньян официально отрицают присутствие военных КНДР на войне.

Getty Images

Ракетные установки КНДР во время военного парада в Пхеньяне, 27 июля 2013 года. Фото Getty Images

«Не умирайте напрасно!»

Ли Сонмин переводит документы с фронта, показывающие низкую координацию между россиянами и северокорейцами. Он заметил изменения в тактике – Кремль стал использовать меньшие группы северокорейцев для атак на украинские дроны. В дневниках погибших он нашел фразу: «Готовься к войне всеми силами». Пленные северокорейцы рассказали WSJ, что верили, что будут воевать с южнокорейцами, якобы поддерживающими Украину.

Другие записи, просмотренные WSJ, содержали неожиданное признание: командир одного из подразделений признал провал миссии. Для Ли это было шоком, в Северной Корее военных воспитывают в убеждении, что их армия непобедима. В других записях говорилось о серьезных потерях и «недостаточном знании тактики врага».

Сейчас Ли помогает разрабатывать открытки, которые прикрепляют к украинским дронам. На них призыв к северокорейским военным сдаваться. Сначала Ли Сонмин считал, что текст «Пожалуйста, не умирайте зря!» слишком мягкий, поэтому предложил заменить на более категоричный: «Не умирайте напрасно! Сдача – единственный способ выжить».

Помогая Украине, Ли Сонмин хочет изменить сознание северокорейцев на фронте. Он отмечает, что бегство из КНДР – не измена, а право человека.

Материалы по теме

Вы нашли ошибку или неточность?

Оставьте отзыв для редакции. Мы учтем ваши замечания как можно скорее.

Предыдущий слайд
Следующий слайд
Перший випуск 2025 року вже у продажу

Замовляйте з безкоштовною доставкою по Україні